Med fare for å få to minutters utvisning av sin fru for dytting eller ulovlig sperre, ber den sportsgale malermesteren om en aldri så liten pause fra oppvask og husplikter for å se håndballgutta smadre Kroatia Sander og sammen.

Malermester Lund har lenge planlagt denne fredagskvelden. Allerede lenge før årets Europamesterskap startet, har han gledet seg storveis til kveldens semifinale! Men at det også skal passe inn i fru Lunds planer om å endelig få hengt opp hennes nyproduserte klokkestreng og de splitter nye blondegardinene etter at Lund har tatt oppvasken – nei, det har han ikke ofret en tanke.

– Je har stått opp gørtidlig støtt, jobba gørmye i gørmange år, og har itte et snæv tå dårlig samvittighet om je dyrker litt fjernsynshåndball i  kvæll.

Han legger til at han riktignok ikke har all verdens kunnskap om laget fra Kroatia.

– Når je er gørgo i alt om fotball, skiskyting, damelangrenn og toerbob, ja da blir det gørdumt å klaga på at je itte kan alle navna på alle håndballspællere i væla.

Kona repliserer raskt at ikke bare er navnene han ikke kan, han kan heller ikke sjargongene i denne idretten.
– Hva er for eksempel en ballfordeler?

Lund ler høyt.
– Gørlætt – det er han som har fordelen tå ballen – trur du je er dum, hæll?

Kona fortsetter:
– Hva betyr overtall og undertall?

Lund funderer litt før han litt usikker prøver seg.
– Je trur det er det samma som teller og nævner – som i brøken, liksom?.

Fru Lund fnyser av svarene.
– Enn personlig feil, da?

Lund forstår at han er på litt tynn is, men prøver å redde seg inn.
– Jo, du kan da gå personlig konkurs på håndballbanen å? Akkurat som i samfunnet ellers, hæll?

Han har blitt irritert, og spør kona surt:
– Enn du a, mor – vet du å en lobb er, hæll?

Kona forklarer at hun hverken vet svaret eller vet hva som er foran og bak på en håndball. Malermesteren ler ironisk av konas selverklærte uvitenhet.

– Du har da full hørt om lobbyvirksomhet, mor – lobb, itte sant?

Stemningen er blitt til å ta å føle på. Kona kontrer:
– Hva betyr frimerke, da?

Lund himler med øynene.
– Hærlighet, mor, skal du dra den hobby’n inn i håndballdiskusjon å, nå? En frimærkesamler kalles faktisk en filatelist. Og en gørgo filatelist har nukk frimærker både frå Norge og Kroatia! Men nå må du itte finte meg hælt ut, for nå begynner kampen!

Han ser med godlynte øyne på sin kjære og spør:
– Kunne De tenke Dem å foreta en liten opprulling og overraske med en overgang fra kjøleskapet og bort til salongbordet hvor Deres mann sitter?

Han ler og legger til:
– Den kalde pilsen står øverst! Og pass på så det itte blir skrittfeil, mor!!!!!

– Ta å knus dæssa krotaniaserne nå, Sander!